منابع آموزشی

خدمات جوانان و تحصیلی 

برنامه پناهندگان زیر سن قانونی بدون همراه

The Unaccompanied Refugee Minors Program is Washington State’s foster care program for refugee children who arrive in the U.S. with no parent or guardian. The program places minors in foster care with specially trained local families, and provides culturally appropriate social service support.

Refugee School Impact Grant

Refugee School Impact Grant به کودکان پناهنده در مکابت دولتی واشنگتن، به ویژه در مناطقی که تعداد زیادی خانواده پناهنده وجود دارد، خدمات ارائه می دهد.

خدمات کمک هزینه تأثیر مدرسه پناهندگان شامل، اما محدود به موارد زیر نیست:

  • پشتیبانی ناوبری سیستم های پیش دبستانی/مهدکودک.
  • کارگاه های والدین
  • گروه بازی کنید و یاد بگیرید.
  • غربالگری های رشدی
  • حمایت از رشد کودک

واجد شرایط بودن خدمات کمک هزینه تأثیر مدرسه پناهندگان:

افراد ممکن است واجد شرایط خدمات باشند اگر:

  • Are children between the ages of 0-18, or the parents of eligible children.
  • کمتر از پنج سال در ایالات متحده بوده اند.
  • Have an immigration status that makes them eligible for federally-funded refugee services from the U.S. Office of Refugee Resettlement (ORR)
  • برای اطلاعات بیشتر در مورد واجد شرایط بودن ORR، از صفحه سؤالات متداول بازدید کنید .

کالج و دانشگاه

In Washington, students don’t have to be U.S. citizens to get state financial aid or resident tuition. There are different ways to qualify for aid for immigrant students—including those who are undocumented. More information here: Students who are immigrants, are undocumented, or have DACA

کالج های اجتماعی و فنی ایالت واشنگتن : کالج های ما را بازدید کنید

چه نوع برنامه هایی برای کمک به پرداخت هزینه های کالج وجود دارد؟ برنامه های کمک مالی

ثبت نام کودکان در مکتب

All children living in Washington State have the right to access public education. Children can start kindergarten at age 5 and continue in school until they graduate or turn 21.

در ایالت واشنگتن، افرادی که می توانند یک کودک را در مکتب ثبت نام کنند عبارتند از:

  • والدین یا سرپرستان قانونی
  • شخصی که در غیاب والدین یا قیم به عنوان والدین عمل می کند. این ممکن است شامل موارد زیر باشد:
    • یکی از بستگان ارائه دهنده "مراقبت از خویشاوندی"
    • والد رضاعی یا
    • یک مراقب که در نقش والدین عمل می کند.
  • یک جوان مستقل. جوانی که با والدین خود زندگی نمی کند، و مکان ثابت، منظم یا کافی برای زندگی ندارد، می تواند برای ثبت نام خود به عنوان «جوان بی سرپرست بی خانه» کمک دریافت نماید. اگر خودتان هستید یا به جوانی کمک می کنید که به تنهایی در مکتب ثبت نام کند، تقاضای صحبت با یک “McKinney Vento Liaison” را نماید.

Accessing school starts with enrollment (or registration). In order to enroll a student in school, schools generally ask for documents to:

  • آدرس خود را تأیید کنید؛
  • سن فرزندتان را تأیید کنید (مخصوصاً برای ثبت نام در کودکستان)، و
  • نشان دهید که کودک شما واکسین های لازم را انجام داده است.

You can ask for help at the school or at the school district office. You can also contact the office at 1-866-297-2597 or contact via through the online intake system at: https://services.oeo.wa.gov/oeo.

به یاد داشته باشید، همه کودکانی که در ایالت واشنگتن زندگی می کنند، حق دسترسی به آموزش عمومی را دارند. اگر می‌خواهید فرزندتان را در مکاتب ثبت‌نام کنید، اما مدارکی را که مکتب معمولاً نیاز دارد ندارید، لطفاً تقاضای کمک کنید.

همه دانش آموزان در منطقه یی که بیشتر اوقات در آنجا زندگی میکنند حق دسترسی به آموزش در همان منطقه را دارند. این به عنوان «ناحیه تحصیلی مقیم» دانش‌آموز محسوب میشود.