الموارد التعليمية
خدمات الشباب والتعليم
برنامج اللاجئين القُصّر غير المصحوبين بذويهم
The Unaccompanied Refugee Minors Program is Washington State’s foster care program for refugee children who arrive in the U.S. with no parent or guardian. The program places minors in foster care with specially trained local families, and provides culturally appropriate social service support.
Refugee School Impact Grant
تقدم The Refugee School Impact خدمات للأطفال اللاجئين في المدارس العامة في واشنطن، خاصة في المناطق التي توجد فيها أعداد كبيرة من عائلات اللاجئين.
تشمل خدمات منحة الأثر المدرسي للاجئين، على سبيل المثال لا الحصر:
- دعم التنقل في أنظمة ما قبل المدرسة/الحضانة/الحضانة.
- ورش عمل الوالدين.
- مجموعات اللعب والتعلم.
- الفحوصات النمائية.
- دعم تنمية الطفل.
أهلية الحصول على خدمات منحة الأثر المدرسي للاجئين:
قد يكون الأفراد مؤهلين للحصول على الخدمات إذا كانوا:
- Are children between the ages of 0-18, or the parents of eligible children.
- كانوا في الولايات المتحدة منذ أقل من خمس سنوات.
- Have an immigration status that makes them eligible for federally-funded refugee services from the U.S. Office of Refugee Resettlement (ORR)
- لمزيد من المعلومات حول أهلية ORR، قم بزيارة صفحة الأسئلة الشائعة.
الكلية والجامعة
In Washington, students don’t have to be U.S. citizens to get state financial aid or resident tuition. There are different ways to qualify for aid for immigrant students—including those who are undocumented. More information here: Students who are immigrants, are undocumented, or have DACA
كليات المجتمع والكليات التقنية بولاية واشنطن: استكشف كلياتنا
ما نوع البرامج المتاحة لمساعدتك في دفع تكاليف الكلية؟ برامج المساعدات المالية
تسجيل الأطفال في المدرسة
All children living in Washington State have the right to access public education. Children can start kindergarten at age 5 and continue in school until they graduate or turn 21.
في ولاية واشنطن، يشمل الأشخاص الذين يمكنهم تسجيل طفل في المدرسة ما يلي:
- الوالدان أو الأوصياء القانونيون
- الشخص الذي يقوم بدور الوالد في حالة غياب أحد الوالدين أو الوصي. وقد يشمل ذلك:
- أحد الأقارب الذين يقدمون "Kinship care"
- أحد الوالدين مؤقتة، أو
- مقدم الرعاية الذي يقوم بدور الوالدين.
- شاب بمفرده يمكن للشاب الذي لا يعيش مع أحد الوالدين، وليس لديه مكان ثابت أو منتظم أو مناسب للعيش فيه، الحصول على المساعدة في التسجيل بمفرده باعتباره "شابًا بلا مأوى غير مصحوب بذويه". اطلب التحدث إلى "منسق اتصال ماكينني فينتو" إذا كنت بمفردك، أو إذا كنت تساعد شابًا بمفرده على التسجيل في المدرسة.
Accessing school starts with enrollment (or registration). In order to enroll a student in school, schools generally ask for documents to:
- تحقق من عنوانك;
- تأكيد عمر طفلك (خاصة بالنسبة للتسجيل في روضة الأطفال)؛ و
- أظهر أن طفلك قد حصل على التطعيمات المطلوبة.
You can ask for help at the school or at the school district office. You can also contact the office at 1-866-297-2597 or contact via through the online intake system at: https://services.oeo.wa.gov/oeo.
تذكر أن جميع الأطفال الذين يعيشون في ولاية واشنطن لهم الحق في الحصول على التعليم العام. إذا كنت تحاول تسجيل طفلك في المدرسة، ولكنك لا تملك الأوراق التي تطلبها المدرسة عادة، يرجى طلب المساعدة.
يحق لجميع الطلاب الحصول على التعليم من المنطقة التي يعيش فيها الطالب معظم الوقت. هذه هي "منطقة المدرسة المقيمة" للطالب.