درخواست های مبتنی بر خانواده

مکان های ذینفع

درخواست های خانواده محور را می توان برای ذینفعان در داخل و خارج از ایالات متحده ثبت کرد

  • ایالات متحده:
    • اگر یکی از اعضای خانواده شما با کسب اجازه وارد شده است و آنها می توانند مدارک معتبر اثبات قرابت که تمام شرایط را برآورده میکند، نشان دهند، پس از منظوری می توانند گرین کارت دریافت کنند.
  • خارج از آمریکا:
    • اگر عضو خانواده شما در افغانستان یا کشور دیگری خارج از ایالات متحده است، باید
    • 1. ارائه مدراک قرابت معتبر که همه شرایط را برآورده می کند
    • 2. دریافت ویزا/مجوز ورود از کنسولگری در خارج از افغانستان (زیرا تمام کنسولگری ها در افغانستان مسدود هستند)

فرآیند عمومی برای ذینفعان خارج از ایالات متحده

  • یک شهروند آمریکایی یا دارنده گرین کارت با ارسال یک درخواست یکجا با ثبومدارک ت قرابت ارائه درخواست مینماید
  • وزارت امنیت داخلی میتواند شواهد بیشتر مبنی بر قرابت مطالبه نماید
  • هنگامی که درخواست منظور شد، این درخواست به وزارت امور خارجه ارسال می شود، که این اداره مدارک بیشتر مبنی برهویت و واجد شرایط بودن متقضای را جمع آوری خواهد کرد.
  • شخص ذینفع درخواست، فورم درخواست ویزا را تکمیل و تمام شواهد درخواستی را به وزارت خارجه ارائه می دهد و سپس در یک مصاحبه در کنسلگری ایالات متحده شرکت می کند.
  • کنسلگری باید ویزا را تایید یا رد کند.

فرآیند عمومی برای ذینفعان در داخل ایالات متحده

  • مشابه فرآیند برای ذینفعان خارج از ایالات متحده، با این تفاوت که فرم درخواست گرین کارت به جای درخواست ویزا به وزارت خارجه، در وزارت امنیت داخلی ثبت می شود.
  • اینکه آیا درخواست گرین کارت همزمان با دادخواست یا در تاریخ بعدی ثبت می شود بستگی به رابطه مشخص خانوادگی  و آگاهی نامه رسمی ویزا دارد (در زیر بحث شده است)

دادخواست

یک درخواست خانوادگی موفق باید نشان دهد:

  • 1. اثبات قرابت
  • 2. واجد شرایط بودن برای ورود به ایالات متحده
    • اکثرموارد مربوط به واجد شرایط بودن شما در مرحله دوم قضیه توسط وزارت امور خارجه یا یکی از کنسولگری های آن بررسی می شود
    • از آنجایی که هیچ کنسولگری ایالات متحده در افغانستان وجود ندارد، متقاضیان باید مراحل روادید خود را در سفارت یا کنسولگری ایالات متحده در کشور دیگری غیر از افغانستان تکمیل کنند.

چه کسی می تواند برای اعضای خانواده دادخواست بدهد؟

  • شهروندان 21 ساله یا بالاتر می توانند از طریق فرم I-130 برای اعضای خاص خانواده درخواست دهند
  • ساکنان دائمی قانونی که به عنوان دارندگان گرین کارت نیز شناخته می شوند، می توانند از طریق فرم I-130 برای اعضای مشخص خانواده  درخواست دهند.
  • افرادی که پناهندگی دریافت کرده اند می توانند برای برخی از اعضای خانواده درخواست دهند
  • در شرایط عادی اگر در ایالات متحده تحت شرایط پرول بشردوستانه یا حالت محافظت شده موقت هستید، نمی توانید برای اعضای خانواده درخواست دهید. با این حال، وزارت خارجه استثناتی را قائل شده است:
    • وزارت خارجه برای افغان های دارای پرول یا حالت محفاظت شده موقت اجازه اینرا میدهد تا با خانه پری نمودن فورم DS4317 برای اعضای خانواده خویش (محدود به همسر و فرزندان مجرد زیر 21 سال!) درخواست دهند.
      • با نماینده قانونی خود مشورت کنید تا ببینید آیا واجد شرایط هستید زیرا ممکن است راه های دیگری وجود داشته باشد
  • هیچ راهی برای ارائه درخواست برای افراد خارج از این کتگوری ها وجود ندارد

اصطلاحات نقش ها

درخواست کننده و سپانسر

  • متقاضی باید برای عضو خانواده ای که می خواهد به ایالات متحده بیاورد، قضیه ثبت نماید
    • آنها باید مدرکی مبنی بر ارتباط داشتن با فرد نشان دهند
  • اسپانسر همچنین باید مدرکی ارائه دهد که نشان دهد می‌تواند از نظر مالی از اعضای خانواده خود حمایت کند، بدون اینکه یکی از اعضای خانواده تحت عنوان «هزینه عمومی» قرار گیرد یا به عبارت دیگر، به زیر خط فقر بیفتد.
  • اما اگر اسپانسر درآمد کافی نداشته باشد می توان اسپانسر مشترک اضافه کرد
    • یک اسپانسر مشترک باید همه شرایط مشابه با اسپانسر را برآورده کند، به جز اینکه لازم نیست اسپانسر مشترک با مهاجر مرتبط باشد. 
  • اغلب، درخواست کننده نیز تنها حامی مالی است. اما در صورت نیاز به یک حامی مشترک، آنها باید فرم تعهدنامه حمایت مالی را نیز ارسال کنند.
  • فرم سوگندنامه حمایت مالی همراه با مدرک مبنی بر درآمد حامی به عنوان بخشی از درخواست ویزای مهاجرتی ارسال می شود.
  • ممکن است اسناد مالی دیگری نیز مطالبه گردد

بر اساس قانون مهاجرت، عقارب نزیدک به کی اطلاق میگردد؟

  • همسر یک شهروند ایالات متحده
  • فرزند یک شهروند ایالات متحده
  • والدین یک شهروند بزرگسال ایالات متحده
  • هیچ سقفی برای ویزا برای این کتگوری از درخواست ها وجود ندارد. این بدان معناست که اگر اعضای خانواده در یکی از این کتگوری ها قرار می‌گیرند، متقاضی می‌تواند از طرف آن‌ها قضیه ثبت نماید و آن عضو خانواده مکلف نیست منتظر دریافت ویزا باشد. تفاوت بین عقارب نزدیک و کتگوری ترجیحی: برای کتگوری های ترجیحی سقف های وجود دارد .

کتگوری های ترجیحی

  • 1 - پسر یا دختر مجرد بالغ یک شهروند ایالات متحده
  • 2A - همسر مقیم دائمی قانونی: فرزند مجرد مقیم دائمی قانونی
  • 2B - پسر یا دختر مجرد بالغ  مقیم دائمی قانونی
  • 3 - پسر یا دخترمتاهل  شهروند ایالات متحده
  • 4 - خواهر/برادر شهروند بزرگسال ایالات متحده

دادخواست

ابلاغیه رسمی وزارت خارجه در مورد ویزا

  • تاریخ اولویت شما تاریخی است که درخواست خود را ثبت کرده اید، و این نشان دهنده جایگاه شما در صف است.
  • حتماً از وکیل یا نماینده خود بپرسید که آیا تاریخ ثبت پناهندگی شما اعتبار دارد یا خیر، به این معنی که آیا ویزاهایی برای نوع ویزای خانواده از کشور مشخص شما وجود دارد یا خیر.
  • لطفاً توجه داشته باشید که اگرشما در یکی از این کتگوری های ترجیحی خانواده قرار می‌گیرید، دریافت ویزای فامیلی نظر به کشوری که شما آنجا قرار دارید امکان دارد زمان طولانی را در بر گیرد.
  • ویزای قابل دسترس را دولت بوسیله خبرنامه ویزا اعلان مینماید. 
  • لینک: https://travel.state.gov/content/travel/en/legal/visa-law0/visa-bulletin.html

امتیازات احتمالی

امتیازات احتمالی  درخواست های مبتنی بر خانواده

  • در بیشتر موارد، درخواست های مبتنی بر خانواده گزینه‌های بهتری نسبت به فرآیندهایی مانند پناهندگی هستند:
    • مسیر مستقیم برای دریافت گرین کارت
    • برخی از قضایا یک مرحله ای هستند
    • غیر اختیاری!
    • بیشتر احتمال میرود که به مقایسه پنداهندگی موفق تر باشد (که شامل بار اثبات و مصاحبه است، که آن اختیاری است)
  • به عنوان مثال: پدر یک شهروند ایالات متحده از طریق پرول وارد ایالات متحده  می شود. به احتمال زیاد بهترین گزینه برای او این است که فرزند وی که شهروند ایالات متحده میباشد، به عوض وی درخواست پنداهندگی ارائه دهد.