Codsiyada ku saleysan qoyska

Goobaha Ka Faa'iidaystayaasha

US:
- Haddii xubin qoyskaagu uu fasax ku soo galo oo ay tusi karaan caddayn xidhiidh sax ah oo buuxiya dhammaan shuruudaha, markaas waxay heli karaan kaarka cagaaran oggolaanshaha
Ka baxsan Maraykanka:
- Haddii xubinta qoyskaagu uu joogo Afgaanistaan, ama waddan kale oo ka baxsan Maraykanka waa inay
- 1. Muuji caddaynta xidhiidh sax ah oo buuxiyay dhammaan shuruudaha
- 2. Ka qaado fiisaha/ogolaansho aad ku gasho qunsuliyad ka baxsan Afgaanistaan (maxaa yeelay dhammaan qunsuliyadaha Afgaanistaan way xidhan yihiin)

Muwaaddin Maraykan ah ama haysta kaarka cagaaran codsiyo qaraabo isagoo soo gudbinaya codsi ay weheliso caddaynta xidhiidhka
Waaxda Amniga Gudaha (DHS) waxay codsan kartaa caddayn dheeraad ah oo ku saabsan xiriirka
Marka codsiga la ogolaado, waxaa loo gudbiyaa Waaxda Gobolka (DOS), taas oo ururin doonta caddayn dheeraad ah oo aqoonsiga iyo u-qalmitaanka.
Ka faa'iidaystaha codsiga wuxuu dhamaystiraa codsiga fiisaha wuxuuna bixiyaa dhammaan cadaymaha la codsaday DOS ka dibna wuxuu ka qayb galayaa waraysi qunsuliyada Maraykanka
Qunsuliyada waa inay ogolaataa ama diidaa fiisaha.

Si la mid ah nidaamka ka-faa'iideystayaasha meel ka baxsan Mareykanka, marka laga reebo in foomka codsiga kaarka cagaaran laga xareeyay DHS beddelka codsiga fiisaha ee DOS
Haddii codsiga kaarka cagaaran si isku mid ah loo xareeyay codsiga, ama wakhti dambe waxay ku xidhan tahay xidhiidhka qoyska ee gaarka ah iyo Bulletin Visa (hoos ayaa lagaga hadlay)

1. Caddaynta xiriirka
2. U qalmida gelitaanka Maraykanka
- Inta badan arrimaha u-qalmitaanka waxaa wax ka qabta marxaladda labaad ee kiiska Waaxda Arrimaha Dibadda ama mid ka mid ah qunsuliyadeeda
- Sababtoo ah ma jiraan qunsuliyado Maraykan ah oo ka shaqeeya Afgaanistaan, codsadayaashu waa inay ku dhamaystiraan habaynta fiisaha safaaradda Maraykanka ama qunsuliyadda waddan kale oo aan Afgaanistaan ahayn.

Muwaadiniinta da'doodu tahay 21 ama ka weyn waxay u dacwoon karaan xubno gaar ah oo qoyskooda ah foomka I-130
Deganeyaasha Joogtada ah ee Sharciga ah (LPRs), oo sidoo kale loo yaqaan dadka haysta kaarka cagaaran, waxay u dacwoon karaan xubno gaar ah oo qoys ah iyaga oo isticmaalaya Foomka I-130
Dadka magangalyada la siiyay waxay u dacwoon karaan xubnaha qoyska qaarkood
Duruufaha caadiga ah haddii aad ku sugan tahay Maraykanka oo ay ku jirto xaaladda Sii-daynta sharafeed Bini'aadantinimo (HP) ama Xaaladda Ilaalinta Ku Meel Gaarka ah (TPS) waxaa laga yaabaa inaadan codsi u gudbin xubnaha qoyska. Si kastaba ha ahaatee, DOS waxay samaysay waxyaabo ka reeban:
- DOS waxay u ogolaataa Afgaanistaan haysta HP ama TPS inay codsadaan xubnaha qoyska (ku xaddidan lamaanaha iyo carruurta aan la qabin ee ka yar 21 sano oo keliya!) iyagoo buuxinaya DS4317.
  - Ka hubi wakiilkaaga sharci si aad u aragto haddii aad u qalanto sababtoo ah waxaa jiri kara wadooyin kale
Ma jirto hab lagu dacweeyo qof ka baxsan qaybahan

Codsaduhu waa inuu u fayl-gareeyaa xubinta qoyska ee uu rabo inuu keeno Maraykanka
- Waa inay muujiyaan caddaynta xidhiidhka shakhsiga ah
Kafiil-bixiyuhu waa inuu sidoo kale muujiyaa caddaynta ah inay dhaqaale ahaan ku taageeri karaan xubinta qoyskooda iyadoon xubinta qoysku noqonin "dacwad dadweyne" ama, si kale loo dhigo, oo ka hooseeya xariiqa faqriga.
Laakiin haddii kafaala-qaaduhu aanu haysan dakhli ku filan kafaala-qaadka wadajirka ah ayaa lagu dari karaa
- Kafiilka wadajirka ah waa inuu buuxiyaa dhammaan shuruudaha kafiilka, marka laga reebo kafiilka wadajirka ah uma baahna inuu xiriir la leeyahay soogalootiga.
Badana, codsaduhu waa sidoo kale kafiilka keliya. Laakin haddii loo baahan yahay kafaala-qaad wadajir ah, waa inay sidoo kale soo gudbiyaan warqadda caddaynta ee foomka Taageerada maaliyadeed.
Warqadda dhaarta ee foomka taageerada maaliyadeed waxaa la soo gudbiyaa caddaynta dakhliga kafiilka taasoo qayb ka ah codsiga fiisaha muhaajiriinta.
Dukumeenti maaliyadeed oo kale ayaa la codsan karaa

Xaaska muwaadin Maraykan ah
Ilmaha muwaadin Maraykan ah
Waalidka qaangaarka Maraykanka
Ma jiraan wax xirmo ah fiisaha oo loogu talagalay qaybahan codsiyada. Tani waxay ka dhigan tahay in haddii xubnaha qoysku ay ku dhacaan mid ka mid ah qaybahan, codsadaha wuu xerayn karaa iyaga oo metelaya xubin qoyskuna maaha inuu sugo fiisaha si uu diyaar u noqdo. Farqiga u dhexeeya Qaraabada degdega ah iyo qaybaha doorbidida: waxaa jira koofiyadaha qaybaha doorbidida .

1 - Wiil ama gabadh qaangaar ah oo aan la qabin oo uu dhalay muwaadin Maraykan ah
2A - Xaaskiisa degane rasmi ah; Ilmo aan la qabin ee degane rasmi ah oo sharci ah
2B - Wiil ama gabadh qaangaar ah oo aan la qabin oo uu dhalay degane rasmi ah oo sharci ah
3 - Wiil ama gabadh guursaday oo haysta dhalashada Maraykanka
4 – Walaalka qof weyn oo haysta dhalashada Maraykanka

Taariikhda mudnaantaadu waa taariikhda aad gudbisay codsigaaga, taasina waxay calaamad u tahay booskaaga safka.
U hubso inaad weydiiso qareenkaaga ama wakiilkaaga haddii taariikhda xereyntaadu ay hadda tahay, taasoo la macno ah haddii ay jiraan fiisooyin la heli karo nooca fiisaha qoyska ee waddankaaga gaarka ah,
Fadlan la soco in haddii aad ku dhacdo mid ka mid ah qaybahan doorbidida qoyska, sugitaanka fiisada qoyska waxay qaadan kartaa waqti aad u dheer iyadoo ku xiran waddanka aad ka timid.
Warka fiisaha ayaa ah sida ay dowladdu u shaaciso fiisaha la heli karo bil kasta.
Xiriirinta: https://travel.state.gov/content/travel/en/legal/visa-law0/visa-bulletin.html

Inta badan codsiyada ku saleysan qoyska ayaa ka door wanaagsan hababka sida magangalyada:
- Jidka tooska ah ee kaadhka cagaaran
- Kiisaska qaarkood waa hal tallaabo
- Maaha caqli-gal!
- Waxay u badan tahay in laga guulaysto marka loo eego magangelyo (taas oo ku lug leh culays caddayn iyo waraysi, oo ikhtiyaari ah)
Tusaale: aabaha muwaadinka Maraykanka ayaa lagu sii dayn sharafeed ku galay Maraykanka Waxay u badan tahay in ikhtiyaarka ugu fiican ee isaga ah ay tahay in ubadkiisa muwaadinka Maraykanka ah uu u dacwoodo isaga oo ka duwan isaga oo codsanaya magangelyo.