دادخواهی برای خود
در جستجوی مساعدت حقوقی
- این را درک نماید که سازمان هایی که این نوع خدمات را ارائه می دهند با مشکلات ظرفیتی مواجه هستند. شما تنها کسی نیستید که در صف انتظار مساعدت خدمات حقوقی هستید. اگرچه سازمانها تمام تلاش خود را انجام میدهند، اما ممکن است در خصوص همکاری با شما تاخیر پیش بیاید. بنابراین، هنگام درخواست کمک و تعامل با این سازمان ها باید هم پیگیر باشید و هم شرایط را درک کنید.
- نهاد را بشناسید که با چه کسانی صحبت کرده اید و با چه کسانی در آن نهاد و چه زمانی صحبت کرده اید. و همچنین چه کسی با شما تماس گرفت و با چه کسانی صحبت کردید و آنها گفتند که چه کاری انجام خواهند داد.
- در خصوص توقعات خویش وضاحت مطالبه نماید : "چه زمانی باید از شما بشنوم؟"
- طبق ضرب الاجل ها پیگیری کنید و مطمئن شوید که هر کاری که آنها از شما تقاضا مینمایند را انجام دهید
- علاوه بر این، اگر وکالت قانونی پیدا کردید، به منظور خالی کردن ظرفیت برای دیگران، اسم خود را از سائر نوبت های که در آن ثبت و نام نموده اید حذف نماید
-
اگر به کمک حقوقی نیاز دارید، در اینجا برخی از سازمانهایی هستند که کمک میکنند. CAIR-Washington برای حقوق مدنی و مسائل مهاجرت، به ویژه برای جوامع مسلمان، کمک قانونی می کند. در زیر سازمان های دیگری وجود دارد که ممکن است بتوانند کمک کنند:
-
پروژه حقوق مهاجران شمال غرب (NWIRP) - خدمات حقوقی را به مهاجران در ایالت واشنگتن ارائه می دهد
-
انجمن وکلای مهاجرت آمریکا (AILA) - فهرستی را برای کمک به یافتن وکلای مهاجرتی واجد شرایط ارائه می دهد.
-
پروژه حمایت از پناهجویان (ASAP) - به پناهجویان کمک می کند تا به منابع قانونی و پشتیبانی جامعه دسترسی پیدا کنند.
-
کی، کیست؟
مشتریان:
شما مشتری هستید
- به عنوان یک مشتری، شما متخصص داستان و فرهنگ خود هستید.
- مشتریان این نوع جزئیات را ارائه مینمایند
- دارای اهمیت از نظر عاطفی
- دارای اهمیت از نظر زمانی
وکیل یا مشاور حقوقی
- شخصی که از طرف مشتری سیستم حقوقی را بررسی می کند
- آنها داستان مشتری را مطابق قوانین ایالات متحده تفسیر می کنند تا به یک نتیجه مشخص دست یابند
انواع وکالت حقوقی
مجانی: برخی از سازمان ها خدمات حقوقی را به صورت رایگان به مشتریان کم درآمد ارائه می دهند. مشتریان ممکن است انتظار داشته باشند که هر گونه هزینه یی مانند هزینه های ثبت قضیه و پستی را پرداخت کنند. متأسفانه، تقاضا برای این نوع خدمات بسیار بیشتر از آن چیزی است که توسط سازمان ها و وکلای فردی که خدمات رایگان ارائه می دهند، برآورده شود. به عنوان مثال، دفتر CAIR-WA می تواند تعداد محدودی از مشتریان را بپذیرد زیرا ما فقط می توانیم سه وکیل مهاجرت در میان کارمندان داشته باشیم. در صورتی که قادر به یافتن کمک مجانی نباشید، راه های دیگری نیز برای دریافت کمک برای پیشبرد قضیه مهاجرتی شما وجود دارد.
کم هزینه: خدمات حقوقی با قیمت کمتر از نرخ معمولی بازار ارائه می شود تا افرادی که توانایی پرداخت دارند، اما ممکن است واجد شرایط دریافت خدمات رایگان نباشند، بتوانند وکیل را با نرخی که توانایی پرداخت آنرا دارند، استخدام کنند.
پرداخت شده: نمایندگی با هزینه معیاری/معمولی. این ممکن است یک نرخ ثابت یا یک نرخ مبتنی بر ساعت باشد. به منظور بیشتر در دسترس قرار گرفتن خدمات ایشان، برخی از وکلا پرداخت مطابق قست را میپذیرند.
دامنه محدود: مفهوم توافق وکیل با موکل برای رسیدگی به بخشهایی از امور حقوقی موکل به عنوان راهی برای کاهش هزینهها. مشتری بخش های دیگر قضیه خود را خودش به پیش میبرد. بسیار مهم است که دامنه کار و نقش وکیل به طور واضح در توافق نامه نگهدارنده شما مورد توافق قرار گرفته و صراحت داشته باشد.
وکالت کامل: وکیل برای کل قضیه طبق موافقت نامه نگهدارنده وکالت خواهد کرد و از طرف موکل با دولت یا طرف مقابل ارتباط برقرار می کند. این معمولاً شامل ثبت درخواست تجدید نظر در صورت نیاز نمیشود، که معمولاً یک خدمت اضافی است که نیاز به توافق نامه نگهدارنده اضافی دارد.
وکالت از جانب خود: به شرایطی اطلاق میگردد که شخص از خود نمایندگی نموده قضیه خویش را بدون همکاری وکیل حقوقی ثبت مینماید. برای اینچنین افراد منابع زیادی در دسترس است. این شامل دستورالعملهای گام به گام ویدئویی و کتبی، مراکز و ورکشاپ های حقوقی است که در آن راهنماییهایی درباره بهترین نحوه نمایندگی حین جستجوی راه حل قانونی مشخص ارائه میشود.
نماینده معتبر: خدمات مهاجرتی ممکن است توسط یک وکیل یا نماینده معتبر ارائه شود. برخی از سازمان های اجتماعی به جای وکیل، نمایندگان معتبری برای کمک به مشتریان مهاجرتی خود دارند. این افراد که آموزش های ویژه یی را فراه گرفته اند برای ارائه خدمات مهاجرتی واجد شرایط هستند. شما باید همان انتظاراتی را از ایشان داشته باشید که از یک وکیل دارید.
موافقت نامه نگهدارنده
- شما تضمینی برای وکالت ندارید مگر اینکه با یک مشاور حقوقی توافق نامه نگهدارنده داشته باشید.
- داشتن مکالمه یا تبادل ایمیل با یک وکیل به این معنی نیست که وکیل وکالت قانونی را ارائه می دهد.
- یک موافقت نامه نگهدارنده شامل شرایط و ضوابط نمایندگی شما می باشد.
- یک کاپی قرارداد امضا شده را دریافت کنید.
- این قرارداد کار حقوقی است که به نماندگی از شما انجام می شود و شامل موارد زیر است:
- چه نوع کار حقوقی
- چه کسی آن را انجام می دهد
- شرایط خدمات
- در قبال وکیل خود چه مسئولیت های دارید، به عنوان مثال، ارائه معلومات دقیق و پاسخگویی به موقع
اگر یک مشاور حقوقی پیدا کرده اید:
- مطمئن شوید که در مورد نوع وکالت که دریافت میکند اطلاع دارید (به الایدهای قبلی برای انواع نمایندگی قانونی مراجعه کنید).
- اطمینان حاصل کنید که تمام معلومات و اسناد لازم را به موقع ارائه می دهید.
- در مورد قدمه های بعدی قضیه خویش سوال بپرسید.
- در مورد توقعات خویش وضاحت مطالبه نماید. به عنوان مثال: "این کار چقدر طول می کشد؟" (به خاطر داشته باشید که اینها تخمین ها هستند.)
- مطمئن شوید که یک کپی از توافق نمامه نگهدارنده دارید.
- یادآوری: این کار خوبی نیست که چندین سازمان قضیه ها را به شکل متفاوت ثبت نماید، چون ممکن است چیزی در این جریان گم شود.
کارهایی که می توانید برای کمک به فرآیند ثبت قضیه انجام دهید:
روال و اقداماتی که مشتریان ممکن است انجام دهند تا فرآیند ثبت قضیه تا حد امکان روان پیش برود:
- وکیل خود را در مورد روش ترجیحی خود برای تماس با شما، در صورت تغییر معلومات تماس یا هر تغییر دیگری در شرایط شما که می تواند بر پرونده شما تأثیر بگذارد، مطلع سازید
- کاپی اسناد مهم خود را در مکان امن نگهداری کنید
- ترجیحاً هر دو کاپی چاپی و الکترونیکی در صورت مفقودی اوراق قضیه
- آنها را مرتب و در مکان امن نگه دارید تا برای پیدا کردن آنها مشکلی نداشته باشید
کاپی کاغذی و الکترونیکی اسناد را نگه دارید. این موارد ممکن است شامل اما محدود به موارد زیر نباشد:
- همه اشکال شناسنامه
- پاسپورت
- تذکره
- جواز رانندگی
- کارت هویت تحصیلی
- کارت تولد
- اسناد مالیاتی
- صورت حساب ها
- شواهدی که به اثبات قضیه شما کمک می کند
- مثال: یادداشت ها/فورم های صحی
- از نماینده قانونی خود کاپی موارد زیر را بخواهید:
- هر درخواستی که از طرف شما ثبت شده است
- همه رسیدها
- اثبات هرگونه پرداخت
- توافق نامه نگهدارنده
- مکاتباتی مانند ایمیل از طرف شما
اینها را مرتب و در یک مکان امن نگه دارید.
موانع زبانی و ارتباطی
- اگر بنابر مشکلات زبانی در خصوص ارتباط گرفتن با وکیل خود مشکل دارید، به وکیل خود بگویید که به مترجم نیاز دارید.
- برای همه مشتریان:
- سوال بپرسید
- وضاحت مطالبه نماید
- مطمئن شوید که می دانید در مورد قضیه شما چه اتفاقی می افتد
- ضروری است که اهداف و داستان خود را بیان کنید
- مثال: هدف من گرفتن گرین کارت برای شوهرم است
- اطمنان حاصل نماید که همه چیز برای شما خوانده می شود
- اگر میتوانید به زبان خودتان بخوانید، مطمئن شوید که سازمان توافقنامه نگهدارنده را به زبان مادری شما ارائه میکند
مصاحبه برای حمایت از قضیه شما
- اگرچه ممکن است بسیار دشوار باشد، اما در مورد چیز های را که تجربه کرده اید با وکیل خود صادق باشید زیرا آنها باید تمام جزئیات را بدانند تا یک قضیه قوی برای شما ایجاد کنند.
- این مکالمات به احتمال زیاد باعث ایجاد ضربه روحی می شود، بنابراین جستجوی خدمات صحی روانی توصیه می شود.
- ما سؤالات مشخصی میپرسیم، اما اگر چیزی مهم است، لطفاً آن را مطرح کنید، حتی اگر مستقیماً از شما سؤال نشده باشد.
- ترتیب و درک وضعیت و داستان شما و تبدیلی آن به یک قضیه، ممکن است نیازمند بیشتر از یک جلسه باشد
- چهار چوپ
- جزئیات را پر کنید
شریک ساختن حقایق منفی
- مهم است که با مشاور حقوقی خود صادق باشید حتی در مورد حقایقی که ترجیح میدهید آنها را شریک نسازید.
- مشاور حقوقی شما نمیتواند در مورد چیزی که از آن اطلاعی ندارد کمک کند.
- اگر شواهد یا داستانی بعداً برملا گردد که وکیل از آن اطلاعی نداشته باشد، می تواند منجر به عواقب منفی برای قضیه شما شود.
- مشاورین حقوقی می توانند برای حقایق منفی آمادگی بگیرند.
- و اما بدون آمادگی لازم، برخی شواهد یا داستانهای دیگر میتوانند عواقب ناگواری بر قضیه شما داشته باشند و پیدا نمودن راه حل برای آن به مشاور قانونی شما واقعاً دشوار است.
تغییرات
- تغییرات یی ممکن است روی قضیه شما تأثیر بگذارد.
- مهم است که وکیل خود را در مورد تغییرات در شرایط خویش یا تغییراتی که ممکن است بر قضیه مهاجرت شما تأثیر بگذارد در جریان قرار دهید تا در صورت لزوم مطابق آنها وکیل تان عمل نماید.
- اگر مطمئن نیستید که تغییر، وضعیت یا سوال مشخصی مهم است یا خیر، از وکیل خود بپرسید.
پیامی از سوی وکلای CAIR واشنگتن
- این قضیه شماست! شما مسئول استراتژی قانونی هستید.
- این حق شماست که در مورد تمام معلوماتی که به نمایندگی از شما ارائه میگردد، اطلاع داشته باشید.
- اشتراک فعال شما در قضیه تان به ومشاور حقوقی تان کمک میکند.
- شما باید در مورد تمام مراحل درخواست خویش با وکیل خود صحبت نماید.
- مشاورین حقوقی می توانند همه حلقه های قانونی را که باید از آن عبور کنید به شما بگویند، اما شما هستید که باید از آنها عبور نماید.
- در نهایت این شما هستید که تحت سوگند قرار میگیرد.